“他是一個行走的百科全書”英語怎麼說？| 現在分詞用法詳解

richards讀什麼

【2019年12月19日 百天英語-Day146】

【華東師範大學-林森撰寫】

昨日內容複習提要：

昨天學習了主要學習了 ①only的用法，以及正確表達“獨生子女”。② whether表示“是否”時，與if的區別。

昨天文章如下：

學會了Four generations“四世同堂”，“獨生子女”你會嗎？

今日文章解讀：

Not wanting to frighten the poor man， Mrs。 Richards quickly hid in the small storeroom under the stairs。

理查茲夫人不想嚇唬這個可憐人，便趕緊躲到了樓梯下的小儲藏室裡。

節選《新概念英語3 It’s only me》

（1）現在分詞用法介紹

①現在分詞短語表原因的用法

Not wanting to frighten the poor man…（因為）不想去嚇唬這個可憐的人。

分詞短語作狀語，可以表示時間、原因、條件、讓步等。

在文章中使用的就是表示原因的功能。

Being unable to help them in any other way， he gave them some money。由於不能以任何其他方式幫助他們，他就給了他們一些錢。

②現在分詞短語表條件和讓步

Turning to the right， you will see the shop。 右轉，你會看到那個店。

需要注意的是，在作條件和讓步時，分詞短語要放在句前。

另外，分詞短語表示的動作先於謂語動詞的時間，分詞短語要放在前面。比如：

Hearing her voice， he stood up。 聽到她的聲音，他站了起來。

就不能說成，He stood up， hearing her voice。（錯誤）

③現在分詞作定語，修飾名詞

一般來說，簡單的分詞可直接放在名詞前進行修飾，分詞短語則放在名詞後。

放在名詞前的分詞，可以表示動作，比如

Do you see the rising sun in the east？

也可以表示特點，比如

She is a charming lady。

He is a walking encyclopedia。 他是個行走的百科全書。

也可以作名詞，比如在某些分詞前加上the，可以表示一類人。但後面不能再加名詞。比如

Which are more numerous， the dead or the living？

the living就是表示活著的人。

這種用法與我們今天文章中the poor man一樣，poor本身是形容詞，the poor可以表示一類人，窮人。但後面加上名詞man，就表示特指這個人，這個poor man，可憐的人。

說到形容詞，這裡再提一下，形容詞也可以用不定式來修飾。

（2）修飾形容詞的不定式

不定式只能修飾某類形容詞。

舉一個大家常用的句子：I am glad to see you。

這種修飾關係一般分三種：

① 系動詞+表示企圖的形容詞+不定式

We were impatient to start。 我們迫不及待的要開始。（迫不及待，即有企圖做某事）

② 系動詞+表示潛在可能的形容詞+不定式

You are free to use my book。 你可以自由使用我的書。（可以，即你有使用我書的可能性）

③ 主語+be+形容詞+及物動詞的不定式

Your question is impossible to answer。

【明日預報】

摘要：新概念英語3的第14課A noble gangster。明天主要內容：when引導時間狀語從句。還沒有關注的請關注《百天英語》，每天更新，如果對《百天英語》有什麼意見或建議，歡迎留言或私信我哦。