開原匪事之八:土匪的黑話江湖話
土匪是特殊人群,他們在內部交流時為防止外人聽懂,使用只有他們自己能夠聽懂的黑話,也叫江湖話。現輯錄一些常見的江湖黑話。
一、人和人體
蛐蛐:親戚,為諧音 當家的:大掌櫃
盤兒:臉 盤兒亮:臉好看、漂亮
票、秧子:人質 綁票:抓人質 追秧子:綁票
花舌子:能說會道的送信人 併肩子:朋友
孔孫子:書生,意思是孔子的孫子、學生。
崽子:新入夥的鬍子
二、動物
尖嘴子:雞 扁嘴子:鴨 長脖子:鵝
大花鞋:蛤蟆
三、食物
漂洋子:餃子 翻張子:烙餅 乾枝子:粉條
抻腰子:大米飯 頂水子:魚 漿子:酒
挑龍:下麵條
四、物件、專用語
杆子:槍 管亮:槍法好 插了:殺了
窯:院落 響窯:有槍的人家
砸窯:攻打有錢人家的院子 贖:拿錢換人質
花子房:要飯人住的地方 蹚土子:鞋 頂天:帽子
葉子:信件 掛柱:入夥儀式 蹓過了:考驗過了
綹子:寨子、山寨、土匪團伙
五、數字
平頭:一 空工:二 橫川:三 側目:四
缺醜:五 斷大:六 皂底:七 分頭:八
缺丸:九 田心:十
六、姓氏
蔓兒:姓氏 報報蔓:報姓名
虎頭蔓:王 花紙蔓:錢 千斤子:陳(沉)
雙呂蔓:呂 雪花蔓:白 順水子:劉(流)
千里草:董 哼哼蔓:朱 補丁蔓:馮(縫)
二木成:林 喜鵲登:梅 步步登:高
七、梨園行也用黑話
唱戲的、唱二人轉的也屬於江湖,也用江湖話:
馬前:快點,如果時間不夠用,就說“馬前馬前”,告訴舞臺上的演員快點演
馬後:慢點,意思與“馬前”正好相反
八、進入東北民間的江湖話
賓服:佩服 有賀兒:有錢 點背:不順氣
起屁:鬧事 碎嘴子:機關槍,引申為話多
過堂:盤問 踩盤子:偵察搶劫物件 老牛婆:接生婆
開克:打仗 漿水:飯,死人時送漿水,就是送飯菜
頂硬:能挺住、膽大,引申為能幹
上一篇:<<終於知道了弘曆為什麼叫乾隆了
下一篇:名偵探柯南:愛情最美好的樣子>>