《寂寞空庭春欲晚》：匪我思存，精彩絕倫的原著，面目全非的改編

《寂寞空庭春欲晚》：匪我思存，精彩絕倫的原著，面目全非的改編

如果你對一個人說：“你很霸道”，大多數人都不會認為這是褒義的誇讚。它更像是中性偏貶義的詞彙，在消極寓意的色彩中帶著對一個人自我獨斷的責備。然而，當“霸道”後面附加了一個原本普通的職稱名詞，這個詞便被賦予了全新的含義。霸道總裁皇帝等等，成為了萬千少女追捧的理想男神。不知你是否糾結過，為什麼霸道總裁的霸道不讓人討厭，反而讓人痴迷？

從二十年前“狂拽炫酷吊炸天”的高中不良少年，到如今的“斯文禽獸”腹黑男神，言情屆的審美髮生了質的改變，高傲有了精神核心，從而“霸道”得有了底氣。如今的霸道總裁，並非是靠著與生俱來的光環，著做出惡狠狠的眼神，仗著自身的優勢地位與背後的資源壓迫弱者，而是依仗自身的努力終於深處處於高位，冷靜果敢的處事行為中，又擔負與地位相匹配的責任。

但令人遺憾的是，如今很多小說改編劇，並沒有抓住這一要核，對霸道的解讀更多地流於表面，以為靠著一張“關公臉”和“啞巴癱”，再時不時來幾記“彷彿別人殺了他祖宗八代”的兇惡眼神，就可以展現出男主角不凡的氣質與威嚴。大錯特錯。這裡最經典的反面教材就是電視劇《愛情睡醒了》，其中有一幕是邱澤扮演的項天祺要去幫助女主，當他在會場門口被保安攔下後，竟然瞪了一眼就把兩個保安嚇得點頭哈腰。這一幕只會讓人覺得這個所謂的總裁缺乏應有的教養。

好好的一部《寂寞空庭春欲晚》，改編成電視劇後，面目全非，撇開它可能五分錢都不值的特效，俗豔的色彩搭配以及淘寶風的服裝道具，單隻論劇情，就令人失望到馬裡亞納海溝。平心而論，這部劇的原著小說是一本頗為優秀的言情作品。在原著小說裡，男主身為皇帝，擁有一言九鼎的地位與威嚴，絕對符合“霸道”的定義。但普天之下，唯我獨尊的尊貴之下，同樣有皇帝應承擔的家國與情志，不僅僅是治國安邦，惠澤天下，同時也要懂得縝密自持，才能得到臣民的信服與擁戴。

匪我思存將小說的主角設為康熙，似乎也是這個用意。因為他的兩位前任，祖父皇太極和父親順治都曾為情所擾，率性而為，而他們的自我與放任帶來的後果，歷史早已告訴了我們答案：皇太極不顧眾人的反對，立海蘭珠的幼子為太子，動搖人心士氣。海蘭珠病逝之後，皇太極策馬回奔，幾日不眠不休，最終在清軍入關之前的緊要關頭撒手人寰。順治與董鄂妃的悽美愛情儘管讓看客動容，但無論順治最後是病死還是出家，留下幼年康熙導致清初政局不穩都是不爭的事實。

在這樣的設定下，小說中的康熙因自幼接受孝莊嚴格的教育並被她的責任意識所薰陶，因而處處展現出身為皇帝“身不由己卻必須心懷國家”自覺與擔當。 正是這樣的設定背景為人物提供了合理的行為動機：雖然貴為皇帝，卻不能恣意妄為，與愛人廝守，專寵一人。越是喜愛琳琅，越是要小心翼翼將她保護起來，不讓她置於後宮烈火之上，康熙甚至專門為她安排了一個替身成為後宮眾人針對的靶子。尤其到了最後，男主明明知道是女主設計陷害了她的敵人，仍然動用特權替女主擺平，維護女主。

面對撫養自己長大的祖母孝莊的質問，他說：“她不是最好，也不是最美的，可兒臣就是放不下她。”正是情不知所起，一往而深。而這些情深就一點一滴的隱藏在每一個男主為女主打破剋制的任性之中。同樣基於這樣的身份設定，男主屬於普通人的行為顯得彌足珍貴，格外感人。比如皇帝撇開跟隨的眾人，帶著琳琅站在城樓看著明滅的燈火為她慶生；得知琳琅小產後，皇帝獨自策馬回宮。種種突破剋制的任性而為，在普通人眼中只是稀鬆平常的小事，但在當時的時代背景和人物設定中，則顯得十分難得。

小說因為文字的侷限對於人物狀態和情景展現不如電視劇生動，但反過來說，糟糕的情節與演員程式化不走心的表演產生的疊加效應，使得一部爛片的殺傷力比文字更強。這部經典的古言網路小說，不但沒有像《步步驚心》一般形成小說和電視劇的相互推動，反而由於電視劇帶來不好的誤導而備受爭議。