詩人玉屑解讀八病,與文鏡秘府略有不同,律詩需要避免八病嗎?
前言
沈約等永明體詩人,研究四聲八病,為唐朝律詩的完善奠定了基礎。關於四聲平上去入,都沒有什麼爭議。但是關於八病,卻有些不同說法。
古人文獻中,比較全面解釋八病的有唐朝東瀛詩僧空海的《文鏡秘府論》,今讀《詩人玉屑》也對八病作了簡述,與《文鏡秘府論》略有不同。
八病中,有的對於格律詩的影響很大,有的並沒有什麼影響。
一、平頭
《詩人玉屑》關於平頭:
一曰平頭第一、第二字不得與第六、第七字同聲。如“今日良宴會,歡樂莫具陳。”“今”、“歡”皆平聲。
《文鏡秘府論》中解釋:
平頭詩者,五言詩第一字不得與第六字同聲,第二字不得與第七字同聲。
兩種說法類似,但是空海說得更詳細。
其實在今天的律詩中,第一個同聲其實並不是毛病,但第二個字是不能同聲的。例如:
巳公茅屋下,可以賦新詩。杜甫《巳上人茅齋》
第一字都是上聲,巳、可。第二字一個平聲,一個上:公、以。
唐律中,同聲並沒有永明體所說那麼嚴格分為四聲,而是分為平仄。也就是說,第二個字是不可以同平,或者同仄的。
這個平頭的規則,對於規範了唐律中的“對”。
二、上尾
《詩人玉屑》關於上尾:
二曰上尾第五字不得與第十字同聲。如“青青河畔草,鬱郁園中柳。”“草”“柳”皆上聲。
這個解釋與《文鏡秘府論》相同。但是《文鏡秘府論》加了一個解釋:
唯連韻者,非病也。
律詩多數句都是押平聲韻,單數句仄聲不押韻。但是律詩有第一句押韻的。第一句和第二句連續押韻,就不算上尾了。例如:
華亭入翠微,秋日亂清暉。《重題鄭氏東亭》杜甫
可見,律詩也是遵守上尾的規則的。
三、蜂腰
《詩人玉屑》解釋蜂腰:
三曰蜂腰第二字不得與第五字同聲。如“聞君愛我甘,竊欲自修飾。”“君”、“甘”皆平聲,“欲”、“飾”皆入聲。
《文鏡秘府論》中多舉了幾個例子:
蜂腰詩者,五言詩一句之中,第二字不得與第五字同聲。言兩頭粗,中央細,似蜂腰也。詩曰:“青軒明月時,紫殿秋風日,瞳隴引夕照,晻曖映容質。”又曰:“聞君愛我甘,竊獨自雕飾,”又曰:“徐步金門出,言尋上苑春。”
用這個標準來看,杜甫的“華亭入翠微”也是蜂腰,可知蜂腰對於律詩來說,沒有什麼影響。而且,平平仄仄平,這個律句,永遠是蜂腰,當然不是詩病。
多說一下,律詩有蜂腰體(頷聯失對),與八病中的“蜂腰”不是一回事:
頷聯亦無對偶,然是十字敘一事,而意貫上二句,及頸聯,方對偶分明。謂之蜂腰格,言若已斷而復續也。“下第唯空囊,如何住帝鄉?杏園啼百舌,誰醉在花傍?淚落故山遠,病來春草長。知音逢豈易,孤棹負三湘。”賈島下第詩《詩人玉屑》
四、鶴膝
《詩人玉屑》解釋鶴膝:
四曰鶴膝第五字不得與第十五字同聲。如“客從遠方來,遺我一書札。上言長相思,下言久離別。”“來”、“思”皆平聲。
《詩人玉屑》說“上尾、鶴膝最忌”,上尾要避免,是可以理解的,上面解釋過。但是鶴膝在律詩中,是不必完全避免的。
所謂第五字,和第十五字,就是律詩中的白腳。例如杜牧之《開元寺水閣》犯鶴膝:
六朝文物草連空,天澹雲間今古同。鳥去鳥來山色裡,人歌人哭水聲中。深秋簾幕千家雨,落日樓臺一笛風,惆悵無因見范蠡,參差煙樹五湖東。”
三個白腳都是上聲:裡、雨、蠡,白腳儘量避免同聲,最好上、去、入有變化。律詩中只要白腳不全部同聲,不算詩病。即使算,也不是大毛病。
五、大韻
《詩人玉屑》解釋大韻:
五曰大韻如“聲”、“鳴”為韻,上九字不得用“驚”、“傾”、“平”、“榮”字。
這個好理解。《文鏡秘府論》中舉了一個例子:
紫翮拂花樹,黃鸝閒綠枝。
枝,是韻腳,前九個字避免與枝同韻。鸝,與枝同韻,所以犯了大韻之病。
可以看出,這在朗誦時同韻有點拗口,但是不算詩病。但是詩人作詩要注意這個細節。為什麼有人的詩朗朗上口,有人的詩讀起來不好聽呢?就是注意這些用字在聲律上的細節。
六、小韻
《詩人玉屑》解釋小韻:
六曰小韻除本一字外,九字中不得有兩字同韻。如“遙”、“條”不同。
也好理解。《文鏡秘府論》中解釋得很詳細:
陸士衡《擬古歌》雲:‘嘉樹生朝陽,凝霜封其條。’即‘陽’、‘霜’是也。若故為疊韻,兩字一處,於理得通,如‘飄搖’、‘窈窕’、‘徘徊’、‘周流’之等,不是病限。若相隔越,即不得耳。
七、旁紐
《詩人玉屑》解釋旁紐和正紐:
七曰旁紐,八曰正紐十字內兩字疊韻為正紐,若不共一紐而有雙聲,為旁紐。如“流”、“久”為正紐,“流”、“柳”為旁紐。
看不懂的,直接看《文鏡秘府論》中的例子,更為清晰:
傍紐詩者,五言詩一句之中有“月”字,更不得安“魚”、“元”、“阮”、“願”等之字,此即雙聲,雙聲即犯傍紐。
古人用反切法,現代人用拼音更好理解,五個字中,如果有用同聲母的字,就是犯傍紐。例如:
魚yu遊見風月yue,獸shou走畏傷shang蹄。
“魚”、“月”是雙聲(y),“獸”、“傷”雙聲(sh),這種“隔字雙聲”,就是犯了傍紐。
八、正紐
《文鏡秘府論》中解釋正紐:
元氏曰:“正紐者,一韻之內,有一字四聲分為兩處是也。如梁簡文帝詩云:‘輕霞落暮錦,流火散秋金。’(‘金’、‘錦’、‘禁’、‘急’是一字之四聲,今分為兩處,是犯正紐也。”)
所謂正紐,就是十個字內,有聲調不同的同音字。例如錦、金。
結束語
關於八病,《詩人玉屑》說“上尾、鶴膝最忌”,但是在格律詩中,要注意的是平頭和上尾。鶴膝要注意避免。其他的問題,即使是唐朝的詩人,都不認為是大毛病。
前面四病,與四聲的聲調有關:平上去入。
後面四病,與聲母和韻母相關。
明白八病是什麼回事,注意聲調音韻上的變化,在煉字煉句時,還是有一些指導意義的。
@老街味道