深度解析2018考研英語(一)真題閱讀Text4

萬學海文 何虎

2018考研英語已落下帷幕，今年英一考題的傳統閱讀部分在選項設計方面難度略有增加。作為長期講解考研英語閱讀的老師，下面何老師就閱讀第四篇中的考點詞進行深度解析。

閱讀理解A部分試題主要是考查考生對英語詞彙、短語、句型等習慣表達方式，尤其是對出現在篇章中的語言知識和語言技能的掌握情況。考研英語考試作為一種學術類英語考試，要求考生能夠讀懂政治、經濟、文化、歷史、社會、等各種學術類文獻。學術類文獻作為嚴肅性文章，因為其語言表達的嚴謹、準確，其考點詞彙也以嚴謹學術類為主。和歷年真題一樣，今年閱讀理解Text4中詞彙有以下考點：

（一）語境理解：

to bleed red ink。 該動詞短語每一個單詞考生都認識，然而合在一起卻很少見。根據接下來有這樣一句話It reported a net loss of $5。6 billion for fiscal 2016， the 10th straight year its expenses have exceeded revenue。（據報道，美國郵政管理局在2016年淨損失56億美元，這是連續第10年其指出超過收入。）這句話就是對to bleed red ink的解釋。所以可以確定to bleed ink意為：赤字。

（二）熟詞僻義：

1。interest： interest本義為“興趣”，在本文中意為“利益”。本文中的短語：interest group即為“利益集團”。

2。address： address本義為“

3。clear： clear本義為“清除，打掃”，在本文中意為“透過法律”。文中句子If it clears the House， this measure would still have to get through the Senate，意思為：如果該措施在眾議院得以透過，它仍然還需要在參議院獲得透過。

（三）生詞：

1。 status quo：n。 現狀。例句：By 492 votes to 391， the federation voted to maintain the status quo。

聯盟以492票對391票投票決定維持現狀。

2。 defer： vt。推遲、延遲。例句：You may defer payment until next week。 你可延期至下週支付。

（四）考點詞復現

1。 squeeze： n。 壓榨；緊握；擁擠。這個單詞在今年Text1中出現過一次，又在Text4中再次出現。例句：I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand。

我喜歡她捏捏手來安慰人的方式。

（五）專業詞彙

本篇文章為經濟專業類文章，因此其中包含很多經濟專業詞彙，下面列出文中出現的一些重點詞彙。

1。 expense： n。 損失，代價；消費；開支

2。 revenue： n。 稅收，國家的收入；收益

3。 unfunded liabilities： n。 無資金準備的負債

4。 bankruptcy： n。 破產

5。 bread-and-butter product： n。 拳頭產品

6。 collective bargaining： n。勞資雙方代表進行的談判

簡而言之，2018年傳統閱讀第四篇有以下特徵。第一話題選取上：經濟類文章，專業性較強。第二選項設定上：難度增加，更具迷惑。其中的考點詞語和歷年真題一樣，出現一些熟詞僻義，不過沒有超綱詞。相信今年海文考生一定會考出令自己滿意的成績。最後提前預祝大家金榜題名！