86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

迄今為止,86版的《西遊記》的翻拍版本已有多個。可是在所有的影視劇裡,唐僧的形象都是類似的,他的長相清秀俊雅,談吐舉止有規有矩。難得的是,他還有副很好心腸。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

最初見孫悟空時,唐僧雖然害怕,可他還是對這個可憐的猴子產生了同情心。為此,他熬夜給孫悟空縫製衣服;當孫悟空犯錯,他被氣得念緊箍咒時,自己也難受得流下眼淚。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

第一次是他們遇上了六個山賊打劫,孫悟空殺死了那六個強盜。唐僧的第一反應是:你怎麼可以殺人呢?幸好這是在荒山,要是在鬧市,不但你自己要被問罪,還要連累我!

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

然後在故事的第五十六回中,孫悟空又打死了山賊。唐僧就講出了那一句名言,他給死掉的山賊唸經說:好漢,你要到森羅殿去告狀的話,你記住打死你的人姓孫,我姓陳,千萬莫要告我這個取經的和尚!由此可以看出,唐僧也是個心狠且自私的人,他關注的重點在於“你不要牽連我”,而不是“你為了救我而受到了牽連”。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

楊潔導演要真是把這樣一個僧人形象放在熒幕上,估很快就會收到警告,理由就是:影視劇嚴重損害了僧人的形象!

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

而且在原著中,唐僧的三個徒弟也都不是什麼好人。孫悟空並不是什麼“齊天大聖”,他就是“雷公嘴”、“紅眼睛”“長得像癆鬼病”的“毛臉和尚”,具體形象,其實可以參照星爺電影中的那個殘忍的猴子。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

按照原著拍的話,一是演員難找,就算是找到了,也沒辦法討好觀眾好感,

其次,豬八戒也不是憨厚的代表。相反,他野性未除。要知道,劇中其實也數次說過,豬八戒乃是“豬剛鬣”,從這個稱呼上可以看出,他乃是個妖精。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

在劇中,沙和尚就是少說話、多辦事的典型代表,他在三徒弟中最勤勞、也是最踏實的,可是實際上,原著中的沙和尚是個胸脯前掛了一串骷髏頭的狠角色,死在他流沙河裡的冤魂不知道有多少!所以,他才把那些骷髏頭像戰利品一樣掛在了脖子上。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

西遊記中裡面的妖怪分兩類:一類是有後臺的,另一類,則是沒後臺的。這樣的妖怪極少,遇到這樣的妖怪以後,孫悟空也是直接打死完事兒,比較典型的就是白骨精。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

以及對獅駝嶺和獅駝國的妖怪滿城吃人的場景,閉上眼睛,按照原著走在大街上,到處都是妖怪的聲音,沒有任何一個屬於你的同類,外界看你的目光都是貪婪的,稍微有一絲動彈,就會成為他們的碗中肉,你確定翻拍成這個樣子,你敢看嗎?

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

《西遊記》中,最大的看點,是孫悟空打妖怪。如果大家注意下就會發現,這些妖怪大部分都是天上神仙身邊的“關係戶”。如果孫悟空解決不了他們,都會飛上天上找神仙來幫助,而這些妖怪,看到神仙,立馬現出原形,乖乖投降。

86版《西遊記》要是按原著拍或許你一集都看不下去

《西遊記》原著,作為一部神魔小說,不管是人物設定、還是情節描寫,都有些過於血腥和殘忍。可是我們理想中的《西遊記》電視劇,應該是有說教意義的。所以,楊潔導演很好地抓住了故事的核心,經過合理改動以後,為大家呈現了一部可以數次觀看的神作。這部電視劇的優點就在於,每看一遍,我們可能就會有新發現。比如,小時候發現孫悟空真酷炫,什麼也會;其實長大以後才知道,原來他也是別人手裡的一顆棋子。就算他有再大的本事,在如來的眼裡,他還是逃不過如來的掌心!