善小為之,惡小去之

近來讀《淮南子》,《淮南子·主術訓》中提到“夫聖人之於善也,無小而不舉;其於過也,無微而不改。”因此而想到“勿以善小而不為,勿以惡小而為之。”,這句話正是劉備在去世前給他的兒子劉禪的遺詔中,用這句話勸勉他要進德修業,有所作為。但是結果缺往往與願相違。

孔子他老人家也曾曰:“善不積,不足以成名。惡不積,不足以滅身。小人以小善為無益而弗為也,以小惡為無傷而弗去也,故惡積而不可掩,罪大而不可解。翻譯過來的意思總結起來也是“勿以善小而不為,勿以惡小而為之”,在他人眼前塑造一個正面的印象那是很難的,但是毀掉一個正面卻相當容易。有句話叫一葉知秋,就是透過一片葉子就可以知道秋天來了,同理,一個人,一件事兒,有時候也很容易從細微處被定性,雖然有時候主體並不同於枝節。

一葉知秋這個成語也源自《淮南子》,其中《淮南子·說山訓》中提到“見一落葉,而知歲之將暮;睹瓶中之冰,而知天下之寒” 看見一片葉子凋落,就可以知道一年即將結束;看見瓶中的水結冰,就知道天下已經寒冷。說明以小可以見大,見微可以知著。

有道是“千里之堤毀於蟻穴”意思是千里長的大堤,往往因螞蟻(白蟻)洞穴而崩潰。比喻小事不慎將釀成大禍。所以不要因為一件小事兒而毀了自己,勿以惡小而為之,勿以善小而不為。