“一件衣服”用英語怎麼說？你可別說“a clothes”，大錯特錯

英語中存在一類詞叫做集合名詞，也就是說，這個名詞本身包含的內容不止一個（有時候也可以指一個），所以我們在表達的時候尤其要注意，可不要出現低階的語法錯誤哦！

比如，“一件衣服”用英語怎麼說？你可別說“a clothes”，大錯特錯！

1）衣服clothes

英語中的衣服clothes是個典型的集合名詞，千萬要注意了，clothes只有複數形式，當然表示複數的意義，在充當主語的時候，謂語動詞也必須得用複數，而且它常常不直接與數詞連用。類似的詞語還有goods（貨物）等。

如果說人話，那就是你不能說“a clothes。。。”，也不能說“clothes is。。。”；看看英語例句：

① The clothes in that shop are from France.

那家店裡的衣服來自法國。

② You’d better take a change of clothes with you when you go travelling.

你去旅遊時，最好隨身攜帶一套換洗的衣服（注意a change of clothes）。

*那“一件衣服”究竟用英語怎麼說？你可以說“a piece of clothing或者an article of clothing”。

另外，如果說“一條褲子”也要注意，你得說“a pair of trousers”（因為trousers是複數形式，不能直接用a）。

2）家庭或家人family

Family也是一個典型的集合名詞，可以指一個整體（單數形式，單數意義），也可以指一大家子人（單數形式，但是是複數意義，畢竟一家人肯定有好多個嘛）。

類似的詞語還有team（隊伍，一整個隊伍；隊伍裡的個體）；class（班級，一整個班級；班級裡的個體）等等。

看看英文例句來掌握：

① Almost every family in China has internet now.

現在中國幾乎每個家庭都有網際網路了。（指代整體，每個家庭是單數意義）

② All my family like watching movies.

我們全家都喜歡看電影。（指代很多個體，一家人是複數意義）

另外，有些單詞的單數形式和複數形式代表不同的含義。

比如，two fish和two fishes都是對的，那有啥區別？都是“兩條魚”嗎？

① fish作為可數名詞，表示魚的條數時，單複數形式是一致的，都是fish，比如說：

There are two fish in my fish tank.

我的魚缸裡有兩條魚（就只有兩條）。

② 但是fish表示“魚的種類”的時候，你說two fish，那就是指“兩種魚”，比如說：

There are two fishes in my fish tank.

我魚缸裡有兩種魚（也許不止兩條）。

類似的詞語還可以有fruit和fruits，或者food和foods等等，代表種類時一般會加S。

集合名詞的分類有好幾種呢，篇幅有限，主要給大家分享常見的幾種，小夥伴們可以分享下，還有什麼詞？

卡片收一收

【資料大禮包】

1、關注卡片山谷英語頭條號，私信傳送“Hi”給小編，即可獲得500G英語資料，還有10000本英文原著+1000份kindle書籍喲！