別被電視劇騙了:推倒人參果樹,孫悟空為何不敢去找菩提祖師?

別被電視劇騙了:推倒人參果樹,孫悟空為何不敢去找菩提祖師?

(蝸牛看西遊第4577期)

文/牽著蝸牛散步

相信從小看86版《西遊記》電視劇的小夥伴們,都記得一個鏡頭:孫悟空推倒鎮元子的人參果樹之後,第一個找的神仙,是菩提祖師。然而,當他來到三星洞之後,發現人去樓空,昔日的課堂空蕩蕩的,菩提祖師的聲音隔空傳來:你好自為之,我再也不見你……

這一段,每每看得蝸牛熱淚盈眶。

說實話,從電視劇的效果來看,這樣安排設計,是非常高明的,當一個孩子做錯了事尋求幫助,第一個想找的,一定是最至親的人。孫悟空無父無母,菩提祖師相當於再生父親,所以想到去找他。

但在原著中,孫悟空被趕出師門之後,再也沒回去過,更不要說找師父了。他第一個找的,卻是福祿壽三星。孫悟空為何要找他們呢?因為他們是管三界中生死的神仙(地府閻王只是執行者)。但三星的態度卻讓他大失所望,他們說,這棵樹他們也救不活,鎮元子他們也惹不起。不過,最後補了一句,我們可以去給你求求情,讓鎮元子寬限幾天。

孫悟空後來找了一圈,最後才來到觀音這裡。觀音劈頭就罵他:你為何不直接來找我?可見,觀音對鎮元子的舉動,心知肚明。最後,觀音出面,用淨瓶裡的甘露水,復活了人參果樹。

在原著中,從始而終,孫悟空連去找菩提祖師的念頭都沒有過。

這是為何呢?

別被電視劇騙了:推倒人參果樹,孫悟空為何不敢去找菩提祖師?

首先,孫悟空下山的時候,菩提祖師就給他說過,下山之後,一定不能提我的名字,只要提了,我就知道,到時一定將你貶到九幽之處,永世不得翻身。這九幽之處,就是十八層地獄。

其次,孫悟空因一時之氣,推倒了人參果樹,而且引出禍端的前提,是偷盜,這與菩提祖師的宗旨大相徑庭。孫悟空連大鬧天宮被打時,都沒找過菩提,更不要說做出這種錯事之後找師父了。這也孫悟空的性格也不相符。

第三,也是最關鍵的,在西遊原著中,菩提祖師本身就是一個虛幻的人物,不信請看:靈臺方寸山,靈臺方寸都是指心,這山實際是暗示是心山;斜月三星洞,斜月三星,恰巧是心的寫法,而菩提,則是開啟大智慧的意思,所以,作者是在暗示,這菩提祖師,就是孫悟空的心頭之師。也就是說,孫悟空本身是沒有師父的,他本是天產石猴,一身本事也是靠自己頓悟而得來的。

別被電視劇騙了:推倒人參果樹,孫悟空為何不敢去找菩提祖師?

這並不是蝸牛瞎分析,在後人寫的《西遊記後傳》中,孫悟空的後代孫小聖,就是在花果山山洞中找到了自己的心頭之師,最後學得一身武藝。這在古代,是一種常見的小說寫法。

所以,楊潔導演改編的五莊觀故事的確感人,但卻與小說原著本義不符。當然,我們看電視也不需要太較真,只要大家喜歡就好。