有趣的稱謂(貴州文化九)
大家好,今天我們繼續來聊一聊貴州文化,有趣的稱謂。
貴州有諺語:“過了鴨池河,姑娘叫大婆”,指的是黔西一帶,確有其事。
除了黔西,還有哪些地方有有趣的稱謂呢。
先講一講安順吧。
在安順,他們稱已婚的婦女為“姨媽”,不論姓氏,不論地域。
如果你要問路什麼的,看見“小姐姐”,千萬不要叫“大姐、阿姨”,稱她為“姨媽”,準沒錯。
前提是你得確定她已經結婚了,不要把小妹妹叫錯了。
而婆家的父母就叫:老外公,老外婆。
夫家的父母則叫:老爺爺,老太太。
如果有人給你介紹說:這是我家老太太。你就得知道那是他夫家的媽媽。
但是我覺得最有意思的還是遵義,普通稱謂到沒什麼,叫小姐姐也不會錯,有趣的還是親戚稱謂。
在我們遵義老家,父親的哥哥叫伯伯,伯伯的老婆照舊叫伯孃。
而父親的弟弟(就是叔叔)則叫“爸”,按照排行叫大爸,二爸等等,最小的叫么爸。叔叔的老婆則叫娘,依然按排行叫大娘,二孃……直到么娘。
所以如果你聽到有人稱呼“么爸,么娘”,就知道那是他的小叔叔和小叔娘。
奇葩的是父親的姐姐妹妹不論大小一律叫“爹”,依然按排行叫:大爹,二爹……直到么爹。
所以如果你聽到有人稱呼一個女的叫:“么爹”,就要知道那是他的小姑姑。
姑姑的丈夫依然叫“姑爹”。
但是在團溪一帶,則是父親的弟弟一律叫:“爸爹”。
如果他給你介紹說:“這是我爸爹”,那就是他的叔叔。
而母親那邊的親戚,母親的哥哥弟弟(就是舅舅)則叫:“母”,還是按照排行依次叫:“大母,二母……直到么母”。甚至有的地方仍然稱呼母親為:“母”。
如果他介紹說:“這是我母”,那就是他的母親。
所以如果他給你介紹說:“這是我么母”,就是所是他的小舅舅。
舅舅的配偶依然叫舅媽,還是按排行叫:“大舅媽,么舅媽”。
然而母親的姐妹們,沒結婚時叫姨(或者孃),結了婚就叫姨媽,也有部分地方一律稱呼:“姨孃”。姨的老公們一律稱呼為:“姨夫”。
怎麼樣,有趣吧!
好了,今天就聊到這裡吧!
宣告:圖片資源來源於網路,如侵權,請聯絡作者刪除!
2019年12月3日