陝西方言之魅力

陝西方言之魅力

眾所周知,中國地域廣闊,從南到北,從西到東,民族多,各地因生活文化的不同,也誕生了各種各樣的方言,雖然現在我國使用的官方語言是普通話,同時全國各地又存在各種方言片區,造成了普通話和方言共同存在的局面。普通話利於與人交流,各地方言也能深刻傳遞文化核心,滋養當地年輕人。

今天我們就來聊聊陝西關中方言,

我是陝西關中咸陽的,所謂關中

,地名,是指“四關”之內,即東潼關、西散關(大震關)、南武關(藍關)、北蕭關。現關中地區位於陝西省中部,包括西安、寶雞、咸陽、渭南、銅川、楊凌五市一區,面積廣闊,又稱八百里秦川。

陝西長安十三朝古都,歷史底蘊厚重,歷史文化豐富,更具特色便是陝西方言,

也叫大唐雅音。

陝西方言之魅力

閆妮和張嘉譯

歷年的春晚和各種電視劇、電影中時常能聽到陝西方言,每每聽來覺得格外溫暖親切,尤其是《平凡的世界》、《白鹿原》等電視劇的播出,讓大家更深層級領略了一番關中方言的魅力,可能只是一笑而過,並未深層及理解關中方言的內涵和獨特的美,

陝西方言之魅力

張嘉譯《白鹿原》劇照

關中方言最能體現出關中人的樸實、豪放,比如:

咥,這是最著名的陝西方言之一,意思是吃。但在對比“咥”和“吃”兩個字之後,很多朋友都認為“咥”字更傳神,因為它的字面意思就是:口至,意即把飯送到口中,言簡意賅。相反“吃”的字面意思是:口氣,吃頓飯還要求人,看起來就不硬氣,不合陝西人的脾性。

還有

美,何為美?羊大為美。這個字不但能形容人長得標緻好看,還能形容生活中一切積極正面的東西,這是陝西最簡短地表示肯定的詞。這飯咋樣?美!一個字就概括了一頓飯食的好壞,沒有一句廢話。

陝西方言之魅力

關中油潑扯麵

外公為“渭爺”,外婆為“渭婆。關於“渭爺”、“渭婆”的來歷發現,有民俗專家介紹幾種常見叫法背後的一些故事。該民俗專家稱,渭河流域的人都把舅家稱為“渭家”,把外婆叫“渭婆”,這其實是有典故可循的。

相傳春秋時期,晉國公子重耳在國內遭受排擠和迫害,流亡秦國,他的姐夫秦穆公以至親禮遇收留了他。後來,晉國政治穩定,重耳要回國即位。他的外甥、後來的秦康公,非常隆重地將舅舅送到渭陽。後世便用“渭陽之情”來表達甥舅之間的深厚情意,用“渭陽”指代舅舅,舅舅家就是“渭(陽)家”。於是,外婆自然就被稱為“渭婆”,外公也就被稱為“渭爺”了。

好了,今天就說到這裡,下次再和大家分享。