“和我一起讀名著”之《金瓶梅》第十三回

編輯說明：

我國著名‬古典名著‬，明代‬四大奇書‬之首‬的‬《金瓶梅》小說的流行文字，主要有兩個：一個是詞話本，又稱萬曆本，一般認為是更早的原始文字，說唱氣息明顯，文字和情節較為粗陋，但更富有生活氣息；一個是

繡像本

，又稱崇禎本，以

張竹坡

“第一奇書‬”評點本最著名，一般認為經過文人和出版商增刪修訂，行文更整潔，情節更合理緊湊，有文人創作的藝術特點。通常專家學者更重視詞話本，普通讀者更喜讀繡像本。不過，繡像本畢竟少了情節上的錯訛，藝術性更上一層樓，減少了許多研究麻煩，現在有越來越多的學者也喜歡繡像本，

田曉菲

最有代表性，本文‬參考諸本‬，主要根據齊魯書社1991年版繡像本而寫作，兼及參考詞話本。

原野牧歌齋主人謹識

第十三回：李瓶姐牆頭密約 迎春兒隙底私窺

此前第一回到第十回，雖然不時伏下李瓶兒的身影，整體卻是所謂的“潘十回”。又經李桂姐兩回的插科打諢，到這第十三回，方才真正進入“瓶十回”，可見

蘭陵笑笑生

對李瓶兒出場用盡心思，說明了在小說中的重要性。

一日，西門慶來到前邊月娘房中，月娘告知，今日花家使小廝拿帖子來請你去吃酒。西門慶觀看帖子，只見上面寫著：“即午院中吳銀家一敘，希即過我同往，萬萬！”花子虛秀了一下文筆，便帖寫得簡要貼切，要叫現在許多人來寫，恐怕要寫得囉裡囉嗦，切不中重點。特別是萬萬二字，除了吃瓜群眾高呼過一陣，多半都不知道如何用在生活中了。但是——人生就有那麼多要用但是來轉折的鬱悶時候，花子虛到死都不知道，就是這一張小小便帖引賊入室，老婆紅杏出牆，最終搭上了自己的小命。

西門慶讀過花子虛這個帖子，便打選衣帽整齊，帥氣十足，叫了兩個跟隨的，騎匹駿馬，來到花家。同樣，子虛兄的渾家李瓶兒，這天正戴了夏月間的銀絲鬏髻，金鑲紫瑛墜子，藕絲對衿衫，白沙挑線鑲邊裙，裙邊露一對紅鴛鳳嘴尖尖翹翹的小腳，立在二門裡臺基上。西門慶行走匆忙，三不知剛走進門，就與李瓶兒撞了個滿懷。這就是命運中常見的偶然裡的必然，是生活中喜劇與悲劇的八卦源頭。西門慶賊心已經留意許久，也曾見過瓶兒一次，腦子裡甚至可能想象過許多遍她的花容月貌，卻不曾細細瞧過。如今對面相見，看著甚是白淨，五短身材，瓜子面，細彎彎兩道眉兒，完全是清純美女一枚，不覺魂飛天外，連忙向前深深作揖。李瓶兒還了萬福，轉身走入後邊去，使出頭髮齊眉（還未成年的少女髮飾）的丫鬟繡春，請西門慶到客廳內坐。

明朝末年，統治階級荒淫無道，儒家道德傳統只存皮相，特別是在市井民間，所謂男女授受不親不過徒剩形式而已。李瓶兒的對策便是如此，將身子兒藏在角門首，半露嬌容，對西門慶道：大官人少坐一時，子虛適才有小事出去了，很快便回來。丫鬟是賤民，反倒沒有婦德規範，拿出一盞茶來，讓西門慶吃。瓶兒隔門又道：今日他請大官人往那邊吃酒，好歹看奴之面，勸他早些回家，兩個小廝又都跟去了，止是這兩個丫鬟和奴，家中無人。瓶兒用那邊代指妓院，素質比金蓮強。西門慶道：嫂子見得有理，哥家事要緊，嫂子既然分付在下，在下已定伴哥同去同來。沒兩句對話，花子虛已經回家，瓶兒便回自己房間去了。子虛和西門慶敘禮，分賓主坐下，小廝看茶。子虛分付小廝，讓瓶兒看菜兒來，要和西門爹吃三杯起身。又對西門慶說，今天八月二十四日，是院內吳銀姐生日，請哥同往一樂。西門慶知道妓女吳銀兒是花子虛的相好，卻不知今天是她的生日，即令玳安快回家拿五錢銀子來。少傾，齊整餚饌拿將上來，配置銀高腳葵花酒鍾，顯示了花家富有的情調，每人三鍾，又是四個捲餅。吃畢，玳安取了分資來，西門慶與花子虛一同起身上馬，逕往吳四媽家，去與吳銀兒做生日。到了吳家，花攢錦簇，歌舞吹彈，想來應該都是花子虛出錢搞的排場，以搏美人歡喜。

眾人飲酒至一更方散。因有李瓶兒的央挽之言，西門慶腦洞大開，有心把子虛灌得酩酊大醉，相伴他一同來到花家。小廝叫開大門，扶子虛到客廳坐下，落後，瓶兒同丫鬟掌燈燭出來，把子虛攙扶進房間。西門慶把人交回來了，就要告回，瓶兒這次沒有站門背後，而是走來拜謝。西門慶客氣道：嫂子這裡分付，在下敢不銘心刻骨，同哥一搭來家，非獨嫂子耽心，好像顯的在下這點小事也幹不好。西門慶勾兌女人很有一套，又不惜犧牲子虛兄弟，下套道：方才哥被那些人纏住了，我強著催哥起身，走到樂星堂，見門首粉頭鄭愛香兒生的一表人物，哥就要往他家去，被我再三攔住，勸他說恐怕家中嫂子放心不下，方才一直來家，若到鄭家，便又是一夜不回來，“嫂子在上，不該我說，哥也糊塗，嫂子又青年，偌大家室，如何就丟了，成夜不在家，是何道理！”西門慶使出平生正能量，卻何嘗不是對自己的反諷，蘭陵笑笑生的白描入木三分，堪稱最早最經典的黑色幽默段子。李瓶兒答得也妙：“奴為他這等在外胡行，不聽人說，奴也氣了一身病痛在這裡。往後大官人但遇他在院中，好了看奴薄面，勸他早早回家。奴恩有重報，不敢有忘。”瓶兒早前使小廝丫鬟多次送禮物到西門慶府上，應該從子虛處聽過一些西門慶故事，並且印象不壞，所以，此句到底是在表達以身相許，還是僅僅客套呢？蘭陵笑笑生寫瓶兒的意思很含蓄，寫西門慶卻絕妙，“這西門慶是頭上打一下腳底板響的人，積年風月中走，什麼事兒不知道？今日婦人到明明開了一條大路，教他入港，豈不省腔！”這只是西門慶的主觀妄測，想不到正中下懷。

自此，西門慶為圖謀李瓶兒，屢屢使招，讓應伯爵、謝希大這夥人，將花子虛長留在妓院中飲酒過夜，自己卻脫身到子虛家門外溜達。李瓶兒心有靈犀，亦常領著兩個丫鬟在門前留守，貌似在等子虛回家，實際上也是想多看一眼西門帥哥。西門慶每次看見，便揚聲咳嗽，一回走過東來又往西去，或在對門站去，眼睛不住望美女門裡晙盼。這裡的場景描寫，是對第一回西門慶在潘金蓮家門外徘徊的一種呼應，並非是簡單重複，而是一種延伸與深化，而這種創作手法，在《金瓶梅》小說中多有發揮，形成獨特的藝術風格。瓶兒則見帥哥走來便閃進裡面，見走過去，又探頭去瞧，“兩個眼意心期，已在不言之表。”這場景既寫實又滑稽，有強烈的諷刺性。

這一來二去沒多久，一日，西門慶正站在子虛門首，忽見小丫鬟繡春走來，說娘請西門爹問句話兒。西門慶得不的一聲，連忙走過來，進到客廳內坐下。良久，李瓶兒出來，道了萬福，感謝道：前日多承官人厚意，奴銘刻於心，知感不盡。又提到不爭氣的老公花子虛，道：他從昨日出去，一連兩日不來家了，不知官人曾會見他不曾？西門慶道：他昨日同三四個在鄭家吃酒，今日我不曾進去，不知他還在那裡沒有，若是我在那裡，恐怕嫂子憂心，有個不催促哥早早來家的？瓶兒也無甚話，只道：正是，奴知道他不聽人勸說，在外邊眠花臥柳，不顧家事的。西門慶彷彿也遺憾，卻落井下石道：論起哥哥來，仁義上也好，只是有這一件兒。小丫鬟拿來茶，西門慶吃了，又恐花子虛來家撞見，不敢久戀，就要告歸。瓶兒又千叮萬囑，央求西門慶道：不拘那裡，好歹勸他早來家，奴已定恩有重報，決不敢忘官人。當初貌似西門慶在主動，其實不然，李瓶兒一直在暗暗使內功，前面已有多個細節鋪墊，到如今，方才反客為主，明確表示。西門慶反而欲擒故縱，似乎不敢相信這樣的表白，只道：嫂子沒的說，我與哥相交深厚。說畢，自去了。

次日，花子虛自院中回家，瓶兒再三埋怨，說你在外邊貪酒戀色，多虧隔壁西門慶大官人，兩次三番照顧你來家，買份禮兒謝謝他，方不失了人情。瓶兒不僅僅是感謝西門慶，分明鐵了心要走進西門大院。可惜花子虛正應了“子虛”之名，毫無戒心，連忙買了四盒禮物，一罈酒，使小廝天福兒送到西門慶家。西門慶厚賞了來人，吳月娘奇怪，問花家如何送你這禮物？西門慶只說是前日在院中與吳銀兒做生日，花子虛醉了，被我攙扶回家，又常時勸他休在院中過夜，早早來家，他娘子因此感我的情，故此買禮來謝我。月娘聽說西門慶充好人，愈發不信，諷刺道：我的哥哥，你自顧了你罷，又泥佛動土佛，你也成日不著個家，在外養女調婦，反勸人家漢子。但月娘終究講面子，說帖兒上寫著誰的名字，若是他娘子的，今日寫我的帖兒，請他娘子過來坐坐，若是男子漢的，隨你請不請，我不管你。蘭陵笑笑生既借吳月娘諷刺西門慶，又側面諷刺吳月娘的市井見識，貌似頗懂得人情世故，實際是引狼入室。帖上當然是花子虛的名字，李瓶兒還不敢這樣大膽無禮，這樣也好，總有了藉口互相往來。次日，西門慶果然治了一桌，請過花子虛來吃了一日酒。子虛歸家後，李瓶兒說，你不要差了禮數，改日還該治一席酒請他，只當回席。世事如棋，這一來二去，該當發生的就順理成章了。

光陰迅速，又到九月重陽，花子虛藉著節下，叫了兩個唱曲的妓女，具柬請西門慶過來賞菊，又邀請應伯爵、謝希大、祝實念、孫天化四人相陪。眾人飲酒到掌燈之後，西門慶忽下席來外邊解手，不防李瓶兒正在遮槅子邊站著偷窺，猶如戲中常有的狗血情節，兩個就再次撞了個滿懷。西門慶迴避不及，呆在原地，瓶兒走到西南門首，暗暗使繡春從黑影裡走來，低聲對西門慶道：俺娘說，少吃酒，早早回家，晚夕娘如此這般，要和西門爹說話。看來，花子虛的荒淫愚蠢一再讓李瓶兒失望，終於下定決心邁出最後一步，所以婚姻中出軌，從來都是男女兩個人的責任。西門慶歡喜不盡，小解回來，席上再不吃酒，無論兩個妓女左右彈唱力勸，只是裝醉不吃。到一更時分，李瓶兒著急，不住走來簾外瞧，只見西門慶坐著假裝打盹，應謝二人也同釘在椅子上一般，反倒祝孫兩個熬不住先走了。西門慶終於要走，花子虛又不放，擔心西門慶吃酒少，是不是自己招待不周。西門慶說我本醉了，吃不下了，還故意東倒西歪，教兩個跟隨小廝扶回了家。

應伯爵不知底細，鬧著還要再吃四五十輪再散。李瓶兒在簾外直罵，又暗使小廝天喜兒請下花子虛，分付說：你既要與這夥人吃，趁早與我到院裡吃去，休要在家裡聒噪我，半夜三更，熬油費火，我那裡耐煩。花子虛得不的一聲，走來對眾人說往院裡去，應伯爵還不相信，說休哄我，問聲嫂子來，咱好起身。小說中多說應伯爵拍西門慶馬屁，插科打諢，很有市井氣息，又表現了其鮮明生動的個性，是《金瓶梅》中刻畫最成功的人物之一。於是連兩個唱的，兩個小廝天福天喜，都跟著花子虛、應伯爵、謝希大三人，重新又到後巷吳銀兒家吃酒去了，家裡只剩下李瓶兒和兩個丫鬟迎春、繡春。

再說西門慶推醉到家，走到金蓮房裡，剛脫下衣裳，又往前邊花園裡去，坐等李瓶兒那邊請他。良久，聽得那邊趕狗關門，又少傾，就見丫環迎春黑影裡扒著牆，假裝喚貓（這就是繡春告訴西門慶的“如此這般”，蘭陵笑笑生是一位不露聲色的幽默大師），看見西門慶坐在亭子上，便遞了話。西門慶就掇過一張桌凳來踏著，暗暗扒過牆來，瓶兒這邊早已安下梯子。這分明是公案小說的情節，卻沒有絲毫緊張感，反而充滿輕鬆與幽默的反諷。李瓶兒此時已是摘了冠，亂挽烏雲，素體濃妝立在穿廊等著，見西門慶過來，歡喜無盡，迎進房中。燈下早安排一桌齊整酒餚果菜，壺內滿貯好酒。瓶兒雙手擎玉斝，親遞與西門慶，深道萬福，感謝官人費心，聊盡奴一點薄情。西門慶還擔心花二哥回家，瓶兒說奴已分付，過夜不來了，兩個小廝都跟去了，只這兩個丫頭，一個馮媽媽看門首，也是奴從小兒的養娘，心腹人，前後門都已關閉。西門慶心中甚喜，於是兩個並肩疊股，交杯換盞，迎春旁邊斟酒，繡春往來拿菜兒。吃到酒濃時，香薰鴛被，兩個丫鬟拾開酒桌，拽上門去了。此處敘述都是白描，也無甚驚喜，但接下來，蘭陵笑笑生又用上了放縱筆墨，極盡諷刺西門慶和李瓶兒的醜態。

原來那時候的大戶人家，都有兩層窗戶，外面為窗，裡面為寮，是用紙糊的窗葉，以遮擋外面的窺視。迎春今年十七歲，已知男女之事，見兩個今夜偷期，悄悄用頭上簪子籤破寮紙，往裡窺覷。於是，房內的春宮畫面，便透過丫環迎春的視角，被一一展露出來。這種敘事視角很有創意，蘭陵笑笑生自己也頗欣賞，後來還被多次運用。書中用一段小令來描述房內淫亂，雖然有文學性誇張，卻無寫實細節，文筆實在平庸，完全像抄襲自三流小說，因此我閱讀的這個潔本也並未刪除，讀者可以參閱。二人云雨畢，西門慶問瓶兒多少青春，瓶兒說奴今年二十三歲，反問吳月娘貴庚，西門慶說房下二十六歲了，瓶兒道：原來長奴三歲，到明日買份禮兒過去看看大娘，只怕不好親近。西門慶說房下性格兒好，瓶兒追問大娘知道不，倘若問你這事，你怎生回答？西門慶便把家裡慨況大致講了一遍，說俺房下都在後邊第四層房子裡，惟有第五個小妾潘氏在這前邊花園內，獨居一所樓房，他不敢管我。瓶兒問五娘多大了，西門慶說與大房同年，瓶兒高興道：又好了，若不嫌奴有玷汙（殊不知潘氏有更見不得人的勾當），就拜五娘做姐姐罷，到明日，討大娘和五孃的鞋樣兒來，奴親自做兩雙鞋兒過去，以表奴情。瓶兒又將頭上金簪兒撥下兩根來，替西門慶插在頭上，提醒在妓院裡休要叫花子虛看見。李瓶兒畢竟見過大世面，又有錢財，在這裡連續提問，可見出性格敬謹又有見識的一面，比潘金蓮當初不管不顧撞進西門大院精明。當下二人如膠似漆，盤桓到五更窗外雞叫，東方漸白，西門慶又怕子虛來家，只得整衣而起。兩個約定暗號兒，旦凡子虛不在家，這邊就使丫鬟在牆頭上，暗暗以咳嗽為號，或先丟塊瓦片兒，見這邊無人，方才上牆，而這邊西門慶仍用梯凳扒過牆來。如此約定，西門慶照前越牆而過，回到金蓮這邊來。

西門慶扒過牆來，仍進到金蓮房裡。金蓮睡意朦朧，問昨日三不知又往那裡去過了一夜，西門慶說花二哥又使小廝，邀我往院裡吃了半夜酒，才脫身來家。金蓮雖信了，卻有幾分懷疑，這是性格多疑的表現，而在那樣一個爭風吃醋的嚴峻環境中，不多點警惕性，可能死都不知怎麼回事，所以也怪不得金蓮，這就是複雜社會，也是事物的雙重性，讀者明鑑。一日，金蓮又同玉樓飯後在花園亭子上做針線，猛見一塊瓦片兒打在面前。玉樓只顧低頭納鞋，沒看見，金蓮把眼四下觀看，影影綽綽見隔壁牆頭上，一個白麵探了探，就下去了。金蓮忙推玉樓，指道：是隔壁花家大丫頭，想是上牆瞧花兒，看見俺們就下去了。蘭陵笑笑生的閒筆不閒，總透著市井寫實的幽默，讀來毫無多餘感。

到晚夕，西門慶在外赴席回來，進金蓮房中，茶飯不吃，趔趄著腳兒就往前邊花園裡走。金蓮留了心，暗暗看著，只見西門慶坐了一回，先頭那丫頭在牆頭上打了個照面，西門慶就躥著梯凳過牆去了。潘金蓮歸到房中，翻來覆去，通一夜不曾睡著。將到天明，西門慶歸來，金蓮也不理會。西門慶臉帶愧色，挨近床坐下，不料金蓮跳起來，一手扯了他耳朵，罵道：好負心的賊，你昨日端的那裡去來，把老孃氣了一夜，你原來乾的那繭兒，我已是曉得不耐煩了，趁早實說，從前已往，與隔壁花家那淫婦偷了幾遭，一一說出來，我便罷休，但瞞著一字兒，到明日你前腳兒過去，後腳我就喓喝起來，教你負心的囚根子死無葬身之地，你安下人標住他漢子在院裡過夜，卻這裡要他老婆，我教你吃不了包著走……。這一連審問，絕是金蓮口吻，也是其心直口快的性格描寫。

“朋友妻不可欺”是中國民間的道德準則，到官也會罪加一等。西門慶其它都無所謂，只是通姦兄弟的老婆，這在市井中是最不容的。西門慶聽了，慌的裝矮子，跌腳跪在地下，笑嘻嘻央求小聲些，又竹筒倒豆子，一五一十說了經過，表示瓶兒還問了你兩個年紀，明日付了鞋樣，替你做雙鞋兒，拜認兩個做姐姐。金蓮道：我是不要那淫婦認甚哥哥姐姐，他要了人家漢子，又來獻小殷勤兒，老孃眼裡是放不下砂子的人，肯信你在我跟到弄鬼兒。說著，金蓮一手把他褲子扯開，只見那東西軟叮噹，銀托子還帶在上面，便問與淫婦弄了幾遭，西門慶說數兒倒有，只一遭，金蓮叫他賭個誓，西門慶陪笑道：怪小淫婦兒麻犯（囉嗦）人死了，他再三教我來答應你明日過來與你磕頭，還要替你做鞋，今日教我捎了這一對壽字簪兒送你。西門慶腦子靈活，急中生智，將李瓶兒插在他頭上的那對簪兒取下，遞與金蓮。不看不知道，金蓮手裡卻是兩根奇巧番石青填地、金玲瓏壽字簪兒，乃御前所制，宮裡出來的。這是第一次描寫李瓶兒顯富，又是金蓮的視角，側面烘托，用筆很巧妙。

讀者或許對潘金蓮在上回的捱打受辱還記憶猶新，這麼快就敢理直氣壯罵西門慶不可思議。其實，這就是金蓮的性格，做事從不考慮周全，只求心氣兒爽快。同樣，西門慶是流氓無賴，如果不是受桂姐兒夾持呈能，也不會耍橫發怒，這點性格金蓮摸得準。再深度剖析，李瓶兒必定是花兄弟的女人，面兒上的“兄弟情義”怎麼也不能就這麼撕逼了，今後還如何在“兄弟”道上混呢？因此，當金蓮欣賞兩根宮制壽簪時，滿心歡喜並不是貪財，而是一種策略，藉此好下臺階，兩個腦子傷殘人士很快合解。金蓮更主動提出，要給二人觀風，西門慶歡喜得雙手摟抱金蓮，戲稱乖乖兒，正是我所想的，不枉養兒不在阿金溺銀，只要見景生情，到明日買一套妝花衣服謝你。西門慶一生玩女人多矣，所愛唯有潘金蓮和李瓶兒，也只有這兩個女人最瞭解西門慶所思所欲。當然，金蓮也提了三個條件：一是不許再去妓院（自然是指李桂姐處，早忘了）；二是要依我說話（平時本來如此，無實質內容）；三是每次去李瓶兒睡了後，回來就要告訴我，一字不許隱瞞（春宮禁播，想學招兒）。再沒有什麼事情，能令西門慶這麼輕鬆愉快地答應：“這個不打緊，都依你便了。”

自此為始，西門慶過去睡了來，就告知潘金蓮，說李瓶兒如何生得白淨，身軟如綿花，又好風月，又善飲，帳子裡放著果盒，兩個看牌飲酒，常玩耍半夜不睡。西門慶又向袖內取出一個物件兒，遞與金蓮，道：這是他老公公內府畫出來的，俺兩個點著燈，看著上面行事。這就是春宮圖，作為荒淫時代的象徵，明代開始大量流行於民間，可能多屬仿製品，而李瓶兒收藏的是內宮真品，賞玩起來自然更有滋味。小說寫金蓮從頭至尾，看得不肯放手，交與春梅好生收在箱子內，早晚看著好玩，既寫實又誇張，也是蘭陵笑笑生惡趣味的體現。西門慶道：你看兩日還得交與我，這是人人都喜歡的東西，我只借來家瞧瞧，要還與他。金蓮耍賴道：他的東西如何到我家，我又不曾從他手裡要將來，就是打也打不出去。西門慶也不肯，趕著奪手卷，金蓮發狠道：你若奪一奪，賭個手段（俗語發誓），我就扯得稀爛，大家看不成。西門慶很無奈，答應明日另拿一個稀奇物件兒來換。兩個絮聒了一回，晚夕就在房中展卷，效于飛之樂。