唐山話裡的“忒好”到底有多好？

最早聽到的“忒好”，是趙麗蓉說的。唐山口音的靈魂就是兩個字――忒好。

唐山人的“忒好”，就像是河南人的“中”，幹啥都是“中”，“中不中？”“中！”表達不滿的時候也只是在“中”前加一個字―“不中”…

唐山人的“忒好”，就像是東北人的“整”，幹啥都是“整”――喝酒，“整點兒啊”；吃飯，“整點兒啊”；睡覺，“今晚整不整？”；急眼了，“整死你”。

如果東北話只能留一個動詞，那麼一定是“整”。如果唐山話只能留一個形容詞，那麼一定是“忒好”。

“忒好”飽含著唐山人樂天知命、知足常樂的心態。

今天天氣忒好！

這店飯菜忒好！

這地方忒好！

相比於唐山話裡懵裡懵逼“我知不道”，“忒好”是結實異性小夥伴最暖心的話語。

“你人忒好”

“你長得忒好”

“你哪兒都忒好”

“忒好”比粵語的“我鐘意內”更含蓄，更誠懇，也更柔情。

唐·杜甫《春日憶李白》。

白也詩無敵，飄然思不群。

清新庾開府，俊逸鮑參軍。

李白的作無人能敵，他那高超的才思也遠遠地超出一般人。李白的詩作既有庾信詩作的清新之氣，也有鮑照作品那種俊逸之風。

忒好版《春日憶李白》驢詩詩

白也詩忒好，飄然忒好啊。

忒好庾開府，忒好鮑參軍。

《雨巷》戴望舒

撐著油紙傘，

獨自 彷徨在悠長，

悠長 又寂寥的雨巷，

我希望逢著 一個

丁香一樣地 結著愁怨的姑娘。 …

忒好版《雨巷》驢詩詩

撐著油紙傘，

獨自 彷徨在悠長，

悠長 又寂寥的雨巷，

我希望逢著 一個

丁香一樣地 忒好忒好的姑娘。 …

胡蘭成《今生今世》

遇見你，

我變得很低很低，

一直低到塵埃裡去，

但我的心是歡喜的，

並且在那裡開出一朵花來。

忒好版《今生今世》驢詩詩

遇見你，

我變得忒低忒低，

一直低到塵埃裡去，

但我的心是忒歡氣啊，

並且在那裡開出一朵忒好忒好的花來。

“忒好”的意思就是“好的厄”，如果非要在“忒好”前面加個感嘆詞，那大概只有“臥槽”。

臥槽，忒好了！

忒好到底有多好？

我也知不道！

這正是：

看著風景美如畫，

本想吟詩贈天下。

奈何老弟沒文化，

一句忒好行天下。

落霞與孤鶩齊飛，