齊嘯雲-京劇《赤桑鎮》自幼兒蒙嫂娘訓教撫養 磁帶轉錄

歡迎關注微信公眾號——毛錐存曲

宣揚傳統文化 我們在路上……

齊嘯雲（1932～2003），女，京劇淨角演員。原名齊潤霖，祖籍浙江杭州，生於天津。1953年畢業於北京燕京大學，專學對外貿易。但她自幼酷愛京劇，10歲便入天津“雲吟國劇社”學戲，初學鬚生，後改習花臉。終於1959年去職“下海”，投身京劇藝術。1972年進甘肅蘭州市京劇團，1986年調入中國京劇院，使其藝術得以進一步發揚。2003年3月31日逝世。

她是菊壇幾十年來少有的出色女花臉。齊嘯雲自幼師從郝壽臣、馬連良等京劇名師，後師從著名京劇藝術家錢寶森、裘盛戎，在廣泛繼承裘派、郝派等藝術成就的基礎上自成風格。她雖是一女性，但臺上卻氣度雄武，唱腔尤見功力。其演唱雄渾剛勁，頭部共鳴洪亮寬厚。

齊嘯雲還不懈探索與創新，是我國用英語演唱京劇的“第一人”，在根據莎士比亞名劇改編的原創京劇《奧賽羅》中，她使用英語進行演唱並大獲成功；她還曾用英語演唱中國傳統名劇《赤桑鎮》《鍘美案》《除三害》等，並將希臘名劇《巴凱》翻譯、改編成京劇。

京劇《赤桑鎮》。改編自清代古典名著《三俠五義》第二回、第四十六回、四十七回、四十八回，與原著皆不同。原著裡包公的侄子叫包世榮，戲曲裡改編叫包勉；原著裡是龐太師設計陷害包公，戲曲裡的包勉果真違法；原著裡是此段放在五鼠鬧東京的時候，戲曲裡是陳州放糧的時候；原著裡包三公子是被冒名冤枉的最後洗清了罪名，戲曲裡為突出包公的大公無私被鍘，才有的這段赤桑鎮包公賠情。是一出花臉（淨角）和老旦的對戲，也是裘盛戎、李多奎兩位藝術家的代表作，唱工繁重，板式豐富多變。原本是秦腔傳統劇目，吉劇、評劇、川劇等不少劇種都有這一題材的劇目，二人轉又叫《包公賠情》。京劇曾移植了《鍘包勉》一折。至1961年，北京京劇團重新整理改編，將《鍘包勉》和《赤桑鎮》兩劇相連，但有時也單獨演出。裘盛戎、李多奎兩位藝術家的代表作，後成為保留下來的優秀劇目之一，也是李派、裘派的傳統劇目之一。這齣戲唱工繁重，板式豐富多變。