精細講解《三字經》57:我周公 作周禮 著六官 存治體

【原文】

我周公 作周禮 著六官 存治體

【讀音練習】

我(wǒ) 周(zhōu) 公(gōng),作(zuò) 周(zhōu) 禮(lǐ),

著(zhù) 六(liù) 官(guān),存(cún) 治(zhì) 體(tǐ)。

【字詞義解釋】

(1)周公:姓姬,名旦,亦稱叔旦,周文王的第四個兒子。因封地在周(今陝西岐山北),故稱周公或周公旦。

(2)周禮:書名。周公著。記載古代政府各部門的職官制度。故又名周官。

(3)著:撰寫敘述。

(4)六官:周朝的六種官制。它們是:(一)天官冡宰,(二)地官司徒,(三)春官宗伯,(四)夏官司馬,(五)秋官司寇,(六)冬官司空。

(5)存:存有、存在。

(6)治體:治理國家的體制。

精細講解《三字經》57:我周公 作周禮 著六官 存治體

【譯文參考】

周公撰寫了《周禮》這本書,記載了周朝的六種官制,儲存了治理國家的體制。

精細講解《三字經》57:我周公 作周禮 著六官 存治體

【故事天地】

禮儀廉恥是國家很重要的四個綱紀,排在第一位的是禮。至聖先生曾說過“ 不學禮,就不能立身在這個世界上。”可見“ 禮” 對我們個人人格的修養是多麼重要。周公是文王的第四個兒子,武王死後,由年幼的成王繼位,周公負起了輔佐的責任。他在輔佐成王時,廣招賢才,對有才能的賢士相當禮遇。

精細講解《三字經》57:我周公 作周禮 著六官 存治體

有時候,他正在用餐,如果有賢士來拜見,他會立即將口中的食物吐掉,整理好自己的儀容後,跑出來接見他們。就是因為周公如此禮賢下士,才會有這麼多的賢才之士來幫助他,一起把國家治理的即富強又安樂。之後,周公又根據當時的需要,把官制分為六種,並且按著每一種官位,寫成一篇有關職務和有關條文來,這本書就是“ 周禮” 。