歷史上三幅有名的錯別字匾額，原來都有故事

這塊匾額的題寫者，為清兩江總督劉坤一。這塊匾額上的四個字，有兩個與眾不同：“流”字少了一點，“在”字多了一點，不是規範的漢字。據說，劉坤一書寫“風流宛在”匾額，是為了追念歐陽修。歐陽修在揚州時，有“風流太守”之名，在揚州美女的石榴裙下，弄出了不少韻事。劉坤一“風流宛在”四字，“流”字少寫一點，“在”字多寫一點，意在勸人少點“風流”，多點“實在”。還有其他說法，有興趣的可以自己解讀。

這塊碑上所刻“花港觀魚” 四個字，是清朝康熙皇帝手跡。皇知帝為何少寫了一點？難道是他一時的誤筆？非也。原因是康熙信奉佛教，崇尚好生之道德。在漢字裡回，三點為水，四點為火。“魚” 字底部是四點，有火之疑，魚遇火必死，遇水才能生。康熙帝不想魚死，便將“魚”字底部的答四點改寫成三點，以示好生之意，我覺得也有可能是康熙皇帝漢語水平不夠導致的，他提的“避暑山莊”匾額“避”字也是錯的，大家可以去查查，你們覺得呢？

孔府的大門兩旁的楹聯，上聯是：與國鹹休安富尊榮公府第；下聯為：同天並老文章道德聖人家。據說是清朝最負盛名的大學士才子紀曉嵐所題的，其中富貴的“富”字，上面少一點，而文章的“章”字，下面的一豎，伸到了上面的日裡面去了。據說寓意是，“富”字上面少一點，寓意“富貴無頭”，“章”字一豎通到上面去，寓意“文章通天”。紀曉嵐真不愧為大才子！