《易經》第六十二卦——小過卦，爻辭原文及白話翻譯

小過卦是《易經》六十四卦的第62卦，小過：表示有志難伸、龍困淺灘，像犯了一個小的過錯般，而被處罰。事事小有不順，有被打壓的跡象，最忌衝動犯上，必因此而埋下禍端。 需沉潛、忍耐一段時間才能再有發揮的機運。這個卦是異卦（下艮上震）相疊。艮為山，震為雷，過山雷鳴，不可不畏懼。陽為大，陰為小，卦外四陰超過中二陽，故稱“小過”，小有越過。陰順陽困，柔軟用事；謹慎自持，不宜急進。 得此卦者，諸事不利，宜行小事，不宜成大事，更防因自身的過失惹來是非爭訟。

第62卦 雷山小過（小過卦）行動有度 中上卦

運勢：諸事不利，宜行小事，不宜做大事，更防因小過失造成驚動，惹來是非爭訟。

事業：行動宜謹慎小心，切勿冒險，尤其不得鑽空子。但只要堅持正當的行為，可勇敢向前，努力奮鬥，開拓事業。不過，一定要把握尺度，不要好高騖遠，以免招致災禍。隨機應變是關鍵。

經商：對市場行情不十分掌握，可先稍試探一下，隨即收斂行為，否則會導致危險。不應大規模行動，也不必膽小怕事，穩紮穩打，逐步發展。

求名：應遵循中正的原則和循序漸進的道理，求得穩步前進。切勿追求虛名，更不得不顧實際情況攀高位。

婚戀：應較長時間的彼此瞭解，不可倉促行事。

決策：行動必須把握分寸，適可而止。盛時應防止辦事過火，應即時收斂自己。過度將不足成事，反會招禍。一切行動都要因應變通，不可固執。

【原文】小過：亨，利貞；可小事，不可大事，飛鳥遺之音，不宜上，宜下，大吉。

【白話】《小過卦》象徵略為過分：小過之時，可致亨通，但應以正為本，故而利於堅守中正之道；可以去幹一些小事，但不可去涉足一些大事；飛鳥留下悲鳴之時，不應該向上強飛，而應該向下棲息，如此，大為吉祥。

【原文】《象》曰：山上有雷，小過；君子以行過乎恭，喪過乎哀，用過乎儉。

【白話】《象辭》說：《小過卦》的卦象是艮（山）下震（雷）上，為山上響雷之表象，雷聲超過了尋常的雷鳴，以此比喻“小有過越”，君子應效法“小過”之象，在一些尋常小事上能略有過分，如行止時過分恭敬，遇到喪事時過分悲哀，日常用度過分節儉，為的是矯枉過正。

【原文】初六，飛鳥以兇。

【白話】初六，飛鳥向上強飛將會出現兇險。

【原文】《象》曰：“飛鳥以兇”，不可如何也。

【白話】《象辭》說：“飛鳥向上強飛將會出現兇險”，是咎由自取，無可奈何。

【原文】六二，過其祖，遇其妣；不及其君，遇其臣，無咎。

【白話】六二，超過祖父，遇到祖母；但不能擅自越過君位，君臣遇合，一定沒有禍患。

【原文】《象》曰：“不及其君”，臣不可過也。

【白話】《象辭》說：“不能擅自越過君位”，因為作為臣子是不能超越至尊的。

【原文】九三，弗過防之，從或戕之，兇。

【白話】九三，自恃強盛而不願過分防備，從而將要為人所害，故有兇險。

【原文】《象》曰：“從或戕之”，兇如何也！

【白話】《象辭》說：“將要為人所害”，說明面臨的危險是多麼的嚴重啊！

【原文】九四，無咎，弗過遇之；往厲必戒，勿用，永貞。

【白話】九四，沒有禍患，不過分恃強恃剛就能遇到陰柔；但是主動迎合陰柔會有兇險，因此，務必心存戒惕，不能去施展才用，要永遠守中正之道。

【原文】《象》曰：“弗過遇之”，位不當也；“往厲必戒”，終不可長也。

【白話】《象辭》說：“不過分恃強恃剛就能遇到陰柔”，因為九四爻以剛居柔位，位置不正；“主動迎合陰柔會有兇險，務必要心存戒惕”，是說若主動迎合陰柔，最終將不可能長久無害。

【原文】六五，密雲不雨，自我西郊；公弋取彼在穴。

【白話】六五，烏雲密佈在天空而不下雨，這些烏雲是從城的西邊飄過來的；王公們用細繩系在箭上射取那些藏在穴中的野獸。

【原文】《象》曰：密雲不雨，已上也。

【白話】《象辭》說：“烏雲密佈在天空而不下雨”，是因為陰氣超過了陽氣，陰陽不合，故而不能化雨。

【原文】上六，弗遇過之；飛鳥離之，兇，是謂災眚。

【白話】上六，不能遇合陽剛卻超越了陽剛，無安棲之所的飛鳥遭受射殺之禍，故而兇險，這就叫做災殃禍患。

【原文】《象》曰：“弗遇過之”，已亢也。

【白話】《象辭》說：“不能遇合陽剛而超越了陽剛”，是指其過分已達到極點，再危險不過了。