定軍山下有兩位倒黴將領，一位被夏侯淵活捉，一位被黃忠生擒

（燦爛海灘原創作品，嚴禁轉載）

今天的三國成語故事見於《三國演義》第七十一回，發生在黃忠與夏侯淵對陣的定軍山一役中，相關人物分別為黃忠、法正、夏侯淵和夏侯尚。原文如下：

卻說黃忠與法正引兵屯於定軍山口，累次挑戰，夏侯淵堅守不出；欲要進攻，又恐山路危險，難以料敵，只得據守。是日，忽報山上曹兵下來搦戰。黃忠恰待引軍出迎，牙將陳式曰：“將軍休動，某願當之。”忠大喜，遂令陳式引軍一千，出山口列陣。夏侯尚兵至，遂與交鋒。不數合，尚詐敗而走。式趕去，行到半路，被兩山上擂木炮石，打將下來，不能前進。正欲回時，背後夏侯淵引兵突出，陳式不能抵當，被夏侯淵生擒回寨。部卒多降。有敗軍逃得性命，回報黃忠，說陳式被擒。

忠慌與法正商議，正曰：“淵為人輕躁，恃勇少謀。可激勸士卒，拔寨前進，步步為營，誘淵來戰而擒之：此乃反客為主之法。”忠用其謀，將應有之物，盡賞三軍，歡聲滿谷，願效死戰。黃忠即日拔寨而進，步步為營；每營住數日，又進。淵聞之，欲出戰。張郃曰：“此乃反客為主之計，不可出戰，戰則有失。”淵不從，令夏侯尚引數千兵出戰，直到黃忠寨前。忠上馬提刀出迎，與夏侯尚交馬，只一合，生擒夏侯尚歸寨。

按照小說的情節發展，劉備進軍漢中，與曹軍展開激戰。黃忠奉命來到定軍山，向夏侯淵挑戰。無奈夏侯淵驍勇善戰，首戰即活捉黃忠部將陳式。在法正的建議下，黃忠步步為營，終於將夏侯淵誘出，並生擒敵將夏侯尚，用夏侯尚換回陳式。就在兩將交換期間，黃忠又一箭將夏侯尚射傷。

本文要介紹的成語，是法正口中的”反客為主”，意為客人反過來成為主人，比喻變被動為主動。這也是由《三國演義》作者羅貫中所首創的一句成語。

劉備與曹操之間爆發的漢中之戰，是《三國演義》中的精彩篇章之一，其中黃忠的戲份尤為出色，本文提到的定軍山一役便是如此。不過，除了將黃忠斬殺夏侯淵這段史實用到小說中之外，作者才作出了兩處的虛構，一是陳式的被俘，二是夏侯尚在漢中之戰中的角色。

首先來說說小說中被夏侯淵活捉的陳式。這個人物在歷史上是真實存在的，也的確出現在漢中之戰的戰場。據《三國志•徐晃傳》載：“備遣陳式等十餘營絕馬鳴閣道，晃別徵破之，賊自投山谷，多死者。”從這段記載來看，陳式的戰場並非是小說中所說的定軍山，而是馬鳴閣道，其對手不是夏侯淵而是徐晃。因此，小說中他被夏侯淵生擒之事為小說家的虛構而已。

至於小說中被黃忠活捉並射傷的夏侯尚，在歷史上並未出現在漢中戰場。據《三國志•夏侯尚傳》記載，夏侯尚在獻帝建安二十三年（公元218年）時曾與曹操之子曹彰一起參與平定代郡烏桓叛亂的戰爭，後來隨曹彰一起增援漢中。不過據《三國志•任城陳蕭王傳》注引《魏略》記載：“彰晨夜進道，西到長安而太祖已還，從漢中而歸。”這就意味著當夏侯尚與曹彰一起來到長安時，曹操已經從漢中撤軍。因此，夏侯尚也就錯過了在漢中的表現機會，自然也就不會出現小說中被黃忠俘虜並被射傷之事。

參考書籍：《三國志》、《三國演義》