《陰翳禮讚》:想了解陰翳世界的美,不妨先嚐試把燈關上

陰翳什麼意思

文/石墨楊(shimoyang11)

四十六年前,一個編輯塞給大川裕弘一本書說,你要讀一讀,那裡有你想要的東西,他推薦的正是文豪谷崎潤一郎的名作《陰翳禮讚》。那時候他還年輕,歲月如白駒過隙。

《陰翳禮讚》是日本文豪谷崎潤一郎的隨筆集,收錄《陰翳禮讚》、《懶惰之說》、《戀愛及色情》、《厭客》、《旅行雜話》、《廁所種種》六篇隨筆,是谷崎潤一郎的隨筆代表作。其中最廣為人知的《陰翳禮讚》從“陰翳造就了東方建築美”這一觀點出發,衍生開來,探討了東方建築和文化的精妙之處。其他各篇也圍繞東方和西方文化的差異,行文揮灑自如,旁徵博引,妙趣橫生,可以說建立了一個“谷崎式”的東方美學體系。

三島由紀夫說:“谷崎潤一郎擅長在描寫真實事物中融入細膩的自我感觀,構建出一種凌駕於一般想法之上的獨特魅力。”

《陰翳禮讚》:想了解陰翳世界的美,不妨先嚐試把燈關上

這本攝影書的基本理念,一是由光之陰翳所編織的“空氣感”,再加之常年追求的將“氛圍”以美的方式拍攝,這本書更接近原著《陰翳禮讚》。

京東有一家知名飯店叫做“草鞋屋”,之前使用古樸的燭臺,如今用上了紙罩檯燈,原來是很多客人抱怨燭燈太過昏暗,無奈之下才有此舉。

作者專程為體驗燭臺而來,自然要求更換,日本的漆器之美,只有放在那昏暗的光線下才能真正展現。“草鞋屋”的客廳是約七平方米的雅緻茶室,壁龕的柱子和天花板黑得發亮,即便用紙罩檯燈也仍顯昏暗。但是,若換成更為昏暗的燭臺。火光搖曳下一片暗影,凝望餐盤器皿包裹其中,會發現這些漆器如沼澤般的深邃與厚重,所透出的色澤亦顯出與方才截然不同的魅力。

如若這般陰鬱的室內缺了漆器,那麼燭臺燈影下光怪夢幻的世界、火苗輕舞中沉沉暗夜的脈搏將失卻多少魅力!這就彷彿榻榻米上淌著幾彎河溪,蓄成幾潭池水,一盞燈火飄散四處,輕細、幽微、若隱若現,光影交織下夜晚化成了一幅蒔繪。

《陰翳禮讚》:想了解陰翳世界的美,不妨先嚐試把燈關上

世界級文豪,谷崎潤一郎。其等身之著作中,《陰翳禮讚》被視為評論、隨筆類作品集大成者。此乃名篇——行文秀逸,從諸多角度探究了日本人的生活美學;雖以昭和初期日本人的生活為背景,今日卻仍使我們為其傾心不已。

“陰翳”亦寫作陰影,即“淡淡的黑影”。而谷崎潤一郎的《陰翳禮讚》,若極端簡練地概括,該說它是一篇圍繞“包括自己在內,日本人何以鍾愛暗淡的光線?”一題娓娓道來的文章。這篇以獨特的文體寫就的文章已超越了時代,對於每一個試圖考究“日本的美學”,哪怕只是淺嘗輒止的人來說,它都是一部“聖經”;它還跨越國界,給美國以及歐洲的知識分子留下了深遠影響。

如此想來,西方人所謂“東方的神秘”或許正是指黑暗所具有的這般陰森之靜。甚至我們自己年幼時,注視著日光所難以企及的落地壁櫃和壁龕,都稱體會到一種無法言喻的恐懼和寒意。

《陰翳禮讚》:想了解陰翳世界的美,不妨先嚐試把燈關上

當我們走進那些大型建築,深入其內裡時,又是否見過金箔畫或金屏風在外界光線全然無法觸及的黑暗中,捕捉庭院透過間間房屋遠遠送來點滴光亮,再朦朧如夢般地將其反射呢?

大川裕弘,當今著名攝影家,獲得“拍攝空氣的名匠”“捕捉氛圍的高手”等諸多好評,而作為長期與他合作的編輯,我有種強烈的印象,他是個“自年少時就迷戀暗影的人”。俳句的世界裡有“調和”一說。不即不離, 絕妙。本書調和了“谷崎文學”與“大川美學”。衷心希望您讀完最後一行,觀至最後一張,享受“谷崎 大川”的《陰翳禮讚》。

《陰翳禮讚》:想了解陰翳世界的美,不妨先嚐試把燈關上

在明治文壇上,谷崎潤一郎成功地開拓出一片誰也不曾插手,或者說誰也不能插手的藝術領域。——永井荷風

美麗的概念,美麗的照片,美麗的文章。谷崎美學和大川美學的絕妙協奏。

欲知境況如何,得先嚐試把燈關上。

遇見一本好書,墨楊與你分享!