Heart，listen，sound都是“聽”，耳聽八方究竟有什麼區別？

a耳聽八方的八方指什麼

(￣△￣)

每天晚上一篇英語知識普及

英語罐頭

本文是我的第123篇英語知識文章

昨天前天，罐頭菌分別講了“說”（talk/say/tell/speak）的詞彙辨析用法，和“看”（see/look/watch）的詞彙辨析用法，大家都很喜歡這樣基礎單詞的用法辨析。

今天罐頭菌打算來更新觀感單詞裡面的最後一期詞彙辨析，關於“聽”（heart/listen/sound）三個單詞的詞彙辨析。

1.Hear （hear/heard/heard）

今天講的第一個單詞是hear。hear作為“聽”，往往注重的不在於聽這個動作，而在於強調聽到的內容或者事件。所以hear作為聽，一半是“被動地”聽到，經常是自己所不能控制的。

I can hear your voice. You don’t have to yell.

我可以聽到你的聲音，你不需要吼。

聲音很大，所以並不需要特意主動地聽就能聽到了，並且表達已經聽到聲音的這件事情。

I heard a knock at the door.

我聽到了敲門聲。

敲門聲傳到了我的耳朵裡面。

2.listen （listen/listened/listened）

相比於hear，listen表達“聽”的意思會更加主動，會更加於注重在讓人去“聽”的這個動作上，例如說我們進場會在句子開頭就放上listen：

Listen! Is someone crying?

聽！是有人在哭嗎？

由於listen是不及物動詞，若後面要接事物的話，一般會在listen後面加上一個“to”

Listen to this song. Can you understand the words?

聽一下這歌，你能理解裡面的歌詞嗎？

3.Sound （sound/sounded/sounded）

相比於hear和listen，sound的意思比較容易理解，一般中文翻譯過來是“聽起來”。所以在用sound的時候，前面的主語一般是“被聽的內容”而不是“聽內容的人”。

主語的相對不同，讓sound在使用的過程中比較難出錯。

Your plan sounds amazing. I’ll totally join you guys.

你的計劃聽起來很棒。我會加入你們的。

這是英語罐頭，每天我都會分享最實用的英語知識

日積月累，你也能成為英語大神

假如你想學習更多英語知識，歡迎關注我！