每日一詞，輕鬆學英語：有關八卦的單詞你知道幾個？

聊八卦用英語怎麼說

scandal

英 ［skndl］ 美 ［skndl］

n。 醜聞；流言蜚語；誹謗；公憤

scandal這個詞，就是個徹徹底底的貶義詞，若是在閱讀中讀到了這個詞，不用懷疑，該詞形容的主語在作者的觀點裡，一定是具有負面情緒的。

一般與「流言蜚語」有關的詞，肯定沒有褒義詞，但卻有偏中性詞，那就是我們非常熟悉的「gossip」。

gossip

非常著名的經典美劇《緋聞女孩》，英文原版名字就是《Gossip Girl》，其中的女主角之一，就是現在因為飾演死侍而火的賤賤（瑞安。雷諾茲）的老婆。

2018年，還和我非常喜歡的安娜。肯德里克合作了《一個小忙》，這部電影被稱為女女版《消失的愛人》。

說回scandal和gossip。

流言蜚語一旦用scandal表示，就是蓋章說定了這是醜聞，而gossip則不一定是指醜聞，例如名人的花邊新聞，有關一個人的私生活傳言等等都可以用gossip表示。

rumor

除去以上兩個詞，還有一個詞也和「八卦」有關，那就是rumor。

不過rumor偏向於形容談話者大機率傾向是「假新聞」的事件。

大多時候譯為「謠言，傳言」。

例句：

Mr。Giraffe was involved in the academic scandal and received widespread media coverage。

長頸鹿先生捲入了學術醜聞，並引起了媒體的廣泛關注。

Gossips about the star are flying all over the place。

有關這個明星的緋聞漫天飛。

John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital， but it turned out not to be true。

約翰聽到一個謠言，說他的朋友馬克在醫院裡，結果發現那不是真的。

想了解更多精彩內容，快來關注

遲亦品評