日語電影中的經典臺詞到底有多勵志?

最近小編被日本導演土井裕泰拍攝的《墊底辣妹》種草,這是根據真實故事改編。這個來自補習班的故事感染了不少人,不管是現在已經走上社會年輕人、還是在校學生都從其中收到很大的鼓勵。下面就一起來看一下看看那些激勵人心的語言:

日語電影中的經典臺詞到底有多勵志?

閨蜜的包容

“不再和沙耶加一起玩。”這是閨蜜們一起做出的決定,但閨蜜並不是孤立她,並且鼓勵她朝著目標努力。“因為你在勉強自己吧。不管誰說了什麼都堅持努力的你,超帥氣!我們也漸漸覺得要找個目標努力了 我們啊,真心的希望你能及格!”

家人的愛

為了讓沙耶加繼續上補習班,媽媽開始沒日沒夜的工作,甚至向親戚借錢。因為媽媽要工作無法照顧才上初中的妹妹,妹妹主動承擔起家務活,並跟媽媽說:“沒事,姐姐很努力!”

老師的鼓勵

原:言ってるうちに、願いは向こうから近づいてくる。譯:說著說著,願望就會向你靠近。原:ダメな生徒などいない。 ダメな指導者がいるだけです。譯:沒有差勁的學生,只有差勁的老師。原:もし一番の願いが葉わなくて沈んでいるとしても、大きな目標にトライしたことは、將來必ず何かの力になるはずだ。譯:就算你最大的願望不能實現,並且因此消沉,但你朝著這個目標做出了嘗試,這在將來一定會成為你的某種力量。這次有幸聽到多語幫七海老師用日語重現了這一段臺詞,優美的聲線配上溫柔的講解,下次有機會一定要分享給各位朋友。